国際協力NGO “JAMPN（ジャンプン）”

この度ミャンマー少数民族文化講演会を、福岡市早良区西南大コミュニティセンターで行うことになりました。

数多くの少数民族で構成されるミャンマー。軍事政権下、情報制約のため、特に山岳地帯の情報は皆無に等しい状況です。最近起きた洪水についても情報はあまり多くありません。アウン・サン・スー・チ女史の動向も分かりにくい状況です。山岳民族の文化・社会は？現代の秘境とまで言われています。
今回お招きするSi Khia博士は、自ら西部少数民族チン族のご出身であられ、文化・社会講演会のご経験が多数あられる方です。
少数民族の視点から見たミャンマーの現状について、多方面から詳しく語ってくださります。是非皆さんご出席ください！

日時：10月18日（土）14:00-16:00
場所：西南大コミュニティセンター
入場無料！（整理券ありませんので、直接会場においでください）

逐語通訳あり（英語から日本語へ）

主催：国際協力NGO「JAMPN」
共催：西南学院大学宗教局
　　：日本バプテスト連盟福岡県地方連合社会問題委員会

（湯川洋久）

２７日に福岡アクロスこくさいひろばの会議室にて、井口史子さんのホンジュラス講演会がＪＡＭＰＮの主催で行われました！

当日は福岡大学の学生を中心に２０数名の参加があり大盛況でした。多くの人はホンジュラスがどこにあるかも分からない位の知識だったのですが、和気あいあいとホンジュラスの文化など異文化に触れ大いに触発されていました。

学生さん達のような若者が、地球のまったく裏側の世界と言った異文化に触れることで、これからの国際社会に向けて、フレキシブルに生きていけるようなたくましさとしなやかな心を持って頂ければと願うものでした。

 湯川洋久

去る６月２２日、久山療育園でサクソフォンのコンサートがありました。

私の教えている学生達がスタッフのお手伝いをして、入居者の補助としてホールまでの移動及びコンサートでの介助を行いました。新しいクラスのメンバーで、久山療育園での経験は初めてで、初めはおっかなびっくり、という感じでしたが、だんだんと入居者にもなれて、一緒にコンサートを楽しんでいました。

湯川洋久

6月27日午後５時より７時まで、福岡アクロス３Ｆこくさいひろば内国際交流室にて、ホンジュラス講演会を行います！

私たちにとっては非常になじみの少ない中米ホンジュラス。どこにその国があるかも実はわかりにくいです。そこで青年海外協力隊としてホンジュラスで２年間活動し、最近帰国された井口史子さんに講演をお願いし、ホンジュラスの文化、経済、その他もろもろの内容についてお話をお伺い致します。スクリーンで写真をもたくさん使ってビビッドにホンジュラスを見せて下さいます。ご帰国してまだ間もない井口さんのフレッシュで躍動的なご報告にご期待ください！

参加ご希望の方は、hirojampn ＠　hotmail.com　（＠の前後は空白になっていますので、詰めてください）までご連絡くださいませ。

入場無料です。

湯川洋久

ヤンゴンのDr. Si Khiaから連絡ありました。彼と彼の家族は無事だそうです。ほっとしました。ただ家はめちゃくちゃで入口がどこかも分からない状態だそうです。ミャンマーの人々の安全のために祈りたいものです。

湯川洋久 

Dear Hiro!

Thank you for your concerns and prayers. I was away to Chin Hills when the cyclone hit Yangon. When I came back, I couldn’t even remember the entrance to my house. All the trees fall down. My family members were safe. Praise the Lord! We are still in no power and clean water. I will write again later. I have to run to church. I am now from cyber cafe.

Si Khia

毎年私が教えている福岡大学の学生さんたちの協力を得て、Windsor Girls Homeに衣料を送っているのですが、ジャマイカ大使館を通じて行えることになりました！これからは衣料送付が大使館に記録されることになり、公式行事として認められた訳です！！！

３月末、大使館から連絡があり、ジャマイカ教育省へ机などを送る隙間に段ボール箱を入れる余地があるので至急送ってくれ、と連絡がありました。無事大使館への郵送も終わり、後はジャマイカへの到着を待つのみです。

福岡大では、石原加奈さん、山本悠人君（以上経済学部）、浅井輝臣君、有松明日香さん、野崎春佳さん（以上法学部）の皆さんのリードでたくさんの衣料が集まりました。どうもありがとうございました。

以下はジャマイカ大使館からのメールです。

Dera Professor Yukawa,

we have just been informed that the used desk and chairs will be dispatched
to Jamaica during the 1st week in April.

Are you still interested or able to send items to the Windsor Girls Home?

Please let me know soonest so that we may request permission from the
relevant Ministry to send the items along with the desk and chairs in their
container.

Kind regards.

Angella Rose-Howell

インターンの柏原君が、この度大学を卒業することとなり、インターンもそれに伴い終了しました。挨拶文を下に載せます。ありがとうございました。そしてお疲れ様でした。（湯川洋久）

 ０７年の４月から９月頃までの約半年間ＪＡＭＰＮでインターンをさせて頂きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福岡大学４年　柏原崇徳

ミャンマーの親友よりメールが届きました。彼も彼の家族も無事なようです。市内もノーマルに戻ったようです。まずはよかったです。

湯川洋久

My dear friend Hiro,

Because of internet shut downs I can only write back to you. Now
situations seem normal now. By the grace of God, we are in peace and
safe. Thank you for your concerns and prayers.

Let us kee in touch. Even now the time I can access to email is limited.
 
Again thank you for everything you did for me.

God bless you.

Your friend,

Si Khia

報告が少し遅れて申し訳ありませんが、私、消費者金融サービス研究振興協会より助成を受け、８月３０日より９月８日までミャンマーのマイクロファイナンス状況の調査を行ってきました。

ミャンマーに行く前からデモが始まり心配して連絡しましたが、何ともないとのこと、安心して言ってきました。向こうでも状況はいたって平穏でした。突然のガソリン値上がりで、バスなどの運賃がいきなり２倍に跳ね上がったりするなど、一般市民にショックが大きかったことからデモが始まったのですが、デモそのものはいたって温厚なものでした。

ところが、日本に帰ってきたら、デモに僧侶が加わり、アウン・サン・スーチー女史の精神的支援もあり、非常に緊迫したものとなったようです。友人に危害が加われないよう祈るばかりです。

１０月４日よりヤンゴン日本人学校は再開されました。
市内のレストランの営業時間

ロイヤルガーデン　夜２０時１５分まで
サンデイミャンマー　夜２１時まで
カラウェイレストラン　夜１９時半まで

マンダレー市内のレストランもほぼ同様で
だいたい２０時台ぐらいに閉店しているところが多いようです。

ふくおかアジアマンスの一環として開かれた、地球市民どんたくに９月１７日（月）にJAMPNも初参加し、出店を出しアピールしました。

日程の都合で事前の会議に全然出席できなかった私の代わりに、インターンの柏原君がほとんどすべてを仕切ってくれました。感謝。

当日は雨でびしょぬれになりましたが、小中学校の同窓生北川さん、僕の講義を受けていた福岡大、福岡工業大の学生さんたちの助けを借りて、わいわいがやがや、楽しく過ごすことができました。

皆さんのご協力に感謝します。

湯川洋久

福岡の国際協力団体の情報交換組織であるＮＧＯ福岡ネットワーク（ＦＵＮＮ）に、わがＪＡＭＰＮが６月１９日付にて加入を承認されました。

これで私たちＪＡＭＰＮも、他の福岡のＮＧＯと肩を並べて活動できる基盤がまたひとつ固まりました。

皆さん、どうかご協力を是非とも宜しくお願い申し上げます。

 湯川洋久