国際協力NGO “JAMPN（ジャンプン）”

ミャンマーの親友よりメールが届きました。彼も彼の家族も無事なようです。市内もノーマルに戻ったようです。まずはよかったです。

湯川洋久

My dear friend Hiro,

Because of internet shut downs I can only write back to you. Now
situations seem normal now. By the grace of God, we are in peace and
safe. Thank you for your concerns and prayers.

Let us kee in touch. Even now the time I can access to email is limited.
 
Again thank you for everything you did for me.

God bless you.

Your friend,

Si Khia

報告が少し遅れて申し訳ありませんが、私、消費者金融サービス研究振興協会より助成を受け、８月３０日より９月８日までミャンマーのマイクロファイナンス状況の調査を行ってきました。

ミャンマーに行く前からデモが始まり心配して連絡しましたが、何ともないとのこと、安心して言ってきました。向こうでも状況はいたって平穏でした。突然のガソリン値上がりで、バスなどの運賃がいきなり２倍に跳ね上がったりするなど、一般市民にショックが大きかったことからデモが始まったのですが、デモそのものはいたって温厚なものでした。

ところが、日本に帰ってきたら、デモに僧侶が加わり、アウン・サン・スーチー女史の精神的支援もあり、非常に緊迫したものとなったようです。友人に危害が加われないよう祈るばかりです。

１０月４日よりヤンゴン日本人学校は再開されました。
市内のレストランの営業時間

ロイヤルガーデン　夜２０時１５分まで
サンデイミャンマー　夜２１時まで
カラウェイレストラン　夜１９時半まで

マンダレー市内のレストランもほぼ同様で
だいたい２０時台ぐらいに閉店しているところが多いようです。